Erase the Waste Campaign

Elimina los Desperdicios

RECOMENDACIONES PARA REDUCIR LA CONTAMINACION DE LOS SISTEMAS DE DRENAJE CAUSADA POR LAS AGUAS LLUVIAS

El reducir la contaminación de los sistemas de drenaje causada por las aguas lluvias en nuestros vecindarios y comunidades es sencillo y algo en lo cual todos podemos contribuir fácilmente. Con 10 millones de residentes en el Condado de Los Angeles, hacer cambios pequeños en los hábitos que contribuyen a la contaminación pueden ser muy importantes para mejorar la calidad del agua de nuestra región y nuestra calidad de vida. El State Water Resources Board alienta a los residentes de Los Angeles a que sigan las siguientes recomendaciones diariamente para que ayuden a Eliminar los Desperdicios y se vuelvan parte de la solución a la contaminación:

Recomendaciones para su comunidad

Tome la iniciativa. Organice o únase a la limpieza de una playa, rió o comunidad. Úy lonase a sus vecinos para adoptar un parque local u área de juego y organice un evento de limpieza. Contribuya a mantener su comunidad y los ríos, playas y océano limpios y aliente a otros a participar. ¡Involúcrese y embellezca su vecindario!
Eduque a sus vecinos sobre la importancia de prevenir la contaminación de los sistemas de drenaje causada por las aguas lluvias. Ellos pueden aprender mas visitando el sitio de Internet https://www.waterboards.ca.gov/water_issues/programs/outreach/erase_waste/.
Forme un grupo de personas en su vecindario para crear un mensaje fuerte y creativo sobre la prevención de la contaminación de los sistemas de drenaje causada por las aguas lluvias. Llame a (Alivie a la Bahía) Heal the Bay al 1-800-HEALBAY (1-800-432-5229) para información acerca de su programa de vecindario y averiguar como involucrarse.
Reporte cualquier tipo de basurero ilegal, escombros o contaminantes arrojados directamente en los tubos de los sistemas de drenaje locales llamando al 1-888-CLEAN LA
(1-888-253-2652).
Adopte un sistema de drenaje en su vecindario por su cuenta o junto con sus vecinos, y altérnense para limpiar los escombros de las parrillas de estos y de los alcantarillados cercanos después delas tormentas.

(Regresar al principio)

Recomendaciones para no tirar basura en la vía publica y de reciclaje

Reduzca, Reutilice y Recicle materiales cuando sea posible. Al seguir las tres "R's", usted creara menos desperdicios que pueden terminar en nuestras calles y que contribuyen a la contaminación de los sistemas de drenaje causada por las aguas lluvias.
Utilice un bote de basura para tirar la basura y recicle los materiales que se puedan volver a utilizar. La basura que se tira en las calles convierte a los vecindarios en lugares que desprenden olores desagradables, poco saludables para poder vivir y puede llegar hasta los sistemas de drenaje causando contaminación.
Evite tirar basura en la vía publica y escombros directamente en los alcantarillados o desagües. Estos no son basureros. Los alcantarillados llenos de basura y escombros aumentan la contaminación en su vecindario y pueden quedar atascados, lo cual puede crear inundaciones en las calles y congestionamiento de trafico.
Siempre que termine de fumar, ponga las colillas de cigarro en los ceniceros y no en las calles. Recuerde - nuestros parques, lugares de recreo y playas no son ceniceros. "No tire las colillas de cigarro" y ayude a mantener estos lugares limpios y seguros para que los niños y las familias de Los Angeles puedan disfrutar de ellos.
Vacíe los ceniceros de su auto en el bote de basura y no por la ventanilla del auto. No permita que las colillas de cigarro contaminen nuestros ríos, playas y océano...y al mismo tiempo disminuya el riesgo de que los niños y las mascotas las ingieran, se ahoguen o se quemen con estos contaminantes tan peligrosos. Esto también disminuirá el riesgo de incendios.
Asegúrese de deshacerse apropiadamente de las sobras de químicos utilizados en el hogar, pintura y líquidos de automóvil. Estos químicos sobrantes nunca deben de ser tirados. Llévelos a un evento de colección de desperdicios domésticos peligrosos en donde puedan ser reciclados. Llame al 1-888-CLEAN LA (1-888-253-2652) para encontrar un lugar cercano a usted.

(Regresar al principio)

Recomendaciones para sus mascotas

Recoja el desecho de su perro cada vez que esto ocurra. El desecho de animal contiene patógeno, químicos peligrosos y nutrientes que causan enfermedades, además cuando se dejan en el suelo, las aguas lluvias los arrastran hasta los sistemas de drenaje o alcantarillados y contaminan las playas, ríos y el océano. Existe una ordenanza de condado, la cual prohíbe a los dueños de mascotas de dejar el desecho de animales en propiedades publicas y privadas. Si cualquier persona ignora esta ley se le puede imponer una multa.
Tire el desecho de su perro en el bote de basura; mas nunca lo lave hacia la calle o hacia los sistemas de drenaje o alcantarillados.
Tome ventaja de las bolsas de plástico ofrecidas gratuitamente en parques locales. Utilícelas para deshacerse apropiadamente de los desechos de su perro.
Asegúrese de siempre tener bolsas extras en su carro para que este preparado mientras viaje con su perro.
Lleve consigo bolsas extras cuando camine con su perro y hágalas disponibles a otros dueños de mascotas que se encuentre en el camino y no tengan.
Enseñe a los niños como limpiar apropiadamente el desecho de perro. Aliéntelos a tirar las bolsas usadas en el bote de basura mas cercano si ellos se encuentran caminando con su perro lejos de casa.
Coloque un anuncio llamativo y amigable en el tablero de anuncios del parque de mascotas local para recordarles a otros dueños de mascotas de limpiar el desecho de sus perros.
Dígale a sus amigos y vecinos sobre los efectos dañinos del desecho de animales en el medio ambiente. Aliéntelos a limpiar el desecho de sus mascotas y que también enseñen a sus hijos a hacer lo mismo.
Si es posible, bañe a sus mascotas adentro de la casa, utilizando shampoo con pocas substancias toxicas, o lleve a su mascota a un lugar profesional para que lo bañen. Los residuos del shampoo y jabones de perro pueden ser tóxicos y contribuyen a la contaminación de los sistemas de drenaje causada por las aguas lluvias.

(Regresar al principio)

Recomendaciones para hacer mejorías en su casa

Elija pinturas a base de agua (como las de látex) en vez de a base de aceite, ya que estas son menos toxicas y pueden ser enjuagadas solamente con agua, sin necesidad de disolventes tóxicos.
Si usted esta utilizando pinturas a base de agua, usted puede enjuagar las brochas de pintura en el fregadero de su cocina o en el lavabo del baño. Para pintura a base de aceite, las brochas de pintura solo pueden ser enjuagadas con thinner (o disolvente), el cual puede ser filtrado y utilizado nuevamente.
Utilice la cantidad de pintura apropiadamente. Utilice solamente la cantidad de pintura que se requiere para terminar el trabajo y reutilice cualquier sobra de pintura para dar retoques.
Deshágase de pinturas que ya no piensa utilizar, disolventes o productos de limpieza domésticos responsablemente. Nunca arroje estos contaminantes o enjuague productos que tengan pintura encima del sistema de drenaje o alcantarillados o del pasto. Llévelos a un lugar de colección de desperdicios domésticos dañinos para que sean reciclados. Llame al 1-888-CLEAN LA (1-888-253-2652) para localizar el evento de colección gratuito mas cercano a usted.
La pintura que le sobre o que no utilice también la puede donar a varios grupos comunitarios. Averigüe con grupos de teatro locales, departamentos de arte de las escuelas u organizaciones en contra del graffiti para ver si estas pueden utilizar sus restos de pintura.
Cuando trabaje con concreto, cemento o ladrillo, asegúrese de que estos materiales no se escurran o desparramen hasta las entradas de su casa, la calle, sistemas de drenaje o alcantarillados cubriéndolos con una lona.
Cuando corte ladrillos y materiales de pavimento, hágalo encima de un recipiente que sirva para colectar sedimento y barra con la escoba los restos del suelo para prevenir que estos terminen en las calles o sistemas de drenajes o alcantarillados.

(Regresar al principio)

Recomendaciones de automotriz

Inspeccione y de mantenimiento a su automóvil regularmente para prevenir goteras de aceite y anticongelante, el cual puede contribuir a la contaminación de los sistemas de drenaje causada por las aguas lluvias.
Cuando le este haciendo cambio de líquidos a su auto - aceite de motor, líquidos de transmisión, frenos y del radiador - vacíelos en goteros de líquidos separados para evitar escurrimientos y nunca tire o se deshaga de estos líquidos en la calle, alcantarillados o bote de basura - esto contribuye a la contaminación de los sistemas de drenaje causada por las aguas lluvias y es ilegal.
Recicle su aceite de motor usado y otros líquidos del auto llevándolos al centro de reciclaje más cercano donde pueden ser tirados de manera apropiada. Para el lugar más cercano a usted en el Condado de Los Angeles, llame al 1-888-CLEAN LA (1-888-253-2652).
Nunca les eche agua a los derrames de estos líquidos en dirección hacia la calle o alcantarillados en donde estos puedan terminar flotando en los drenajes. Limpie los derrames de aceite de motor, grasa, anticongelante u otros líquidos de automóvil con otros materiales absorbentes y deshágase de estos en el bote de basura.
Lave y limpie su automóvil en una área con pasto para que la tierra pueda absorber el jabón, la cera y otros químicos en el agua y prevenga que estos puedan entrar a los sistemas de drenaje. O lleve su automovil a un lavado de autos publico, pero antes verifique que este lugar utiliza el agua de una manera eficaz y se deshacen de los residuos apropiadamente.

(Regresar al principio)

Recomendaciones de jardinería

No fertilice o aplique pesticidas cerca de cunetas, alcantarillados o sistema de drenajes, en donde el escurrimiento de estos contaminantes puede ocurrir fácilmente.
El sobre regar su patio acarrea los químicos de su pasto y jardín hacia la calle hasta llegar a los alcantarillados, y luego esta agua fluye directamente hacia los ríos, playas y el océano. Ajuste el tiempo y volumen de fuerza de sus rociaderas "sprinklers" para prevenir que el agua se lleve la basura.
Compre solamente la cantidad de fertilizantes y químicos que necesite. Guarde cualquier residuo en recipientes cubiertos y sellados, y preferible que sean a prueba de agua para prevenir escurrimientos.
Nunca arroje o tire los químicos del pasto o patio en los sistemas de drenaje-esto es ilegal. Llévelos a un evento de colección de desperdicios domésticos dañinos para deshacerse de ellos gratuitamente. Llame al 1-888-CLEAN LA (1-888-253-2652) para localizar el evento mas cercano a usted.
Aplique productos de jardinería de una forma uniforme y siga las instrucciones cuidadosamente. Trate de aplicar los pesticidas y fertilizantes solo en las áreas problemáticas, en vez de rosear el jardín por entero.
Utilice solo productos que no sean tóxicos o con pocos ingredientes tóxicos para reducir la cantidad de químicos aplicados a su jardín y pasto cada vez que le sea posible.
Barra la banqueta y las entradas a su casa, no las lave. Al usar una manguera usted envía los residuos al sistema de drenaje, lo cual puede tapar los alcantarillados y crear inundaciones en las calles.
Minimice la necesidad de pesticidas eligiendo el tipo de plantas que sean resistente a los insectos y a la enfermedad. El hacer jardinería con plantas de especie natural es la mejor opción.
Embolse o amontone las hojas, el pasto y otros desperdicios del jardín para prevenir que estos vuelen hasta llegar a los sistemas de drenaje, lo cual puede tapar los alcantarillados y crear inundaciones en las calles.
Limite el uso de pesticidas y fertilizantes antes de que sea el tiempo de tormentas y lluvias. Contrario a lo que se cree, el usar estos productos cerca del tiempo de lluvia no ayuda a distribuir los químicos de una manera uniforme. Al contrario, el agua de lluvia disminuye su poder con la mayoría de los químicos siendo enjuagados hasta los sistemas de drenaje. Siempre aplique los químicos del pasto y el jardín de una manera uniforme siguiendo cuidadosamente las instrucciones.

(Regresar al principio)