Foreign Language Assistance

Chinese | Spanish

Language Access Complaint
Queja de Acceso al Idioma

Chinese Language Support

Surface Water Division

Watershed Regulatory

David Hung (213) 576-6616 Mandarin Taiwanese

Contaminated Sediment

Wen Yang (213) 620-2253 Mandarin

Permitting - General

None available

Permitting - Industrial

David Hung (213) 576-6616 Mandarin Taiwanese

Permitting - Municipal

Jau Ren Chen (213) 576-6656 Mandarin Taiwanese

Don Tsai (213) 576-6665 Mandarin Taiwanese

Gensen Kai (213) 576-6651 Mandarin

Regional Programs

C. P. Lai (213) 576-6951 Mandarin Taiwanese

Basin Planning Coordinator

C. P. Lai (213) 576-6951 Mandarin Taiwanese

Watershed Coordinator

None Available

TMDLs & Standards

C. P. Lai (213) 576-6951 Mandarin Taiwanese

TMDLs & Standards - 401 Certification

None Available

TMDL 2

C. P. Lai (213) 576-6951 Mandarin Taiwanese

TMDL 3

None Available

Stormwater Permitting

Wendy Liu (213) 620-2219 Mandarin Taiwanese

Compliance and Enforcement

Permit Coordinator

David Hung (213) 576-6616 Mandarin Taiwanese

Enforcement

None Available

Stormwater - Compliance and Enforcement

Wendy Liu (213) 620-2219 Mandarin Taiwanese

Groundwater Division

Underground Tanks

Yue Rong (213) 576-6710 Mandarin

Underground Storage Tanks - Coastal

Yue Rong (213) 576-6710 Mandarin

Underground Storage Tanks - LA River

Yue Rong (213) 576-6710 Mandarin

Underground Storage Tanks - San Gabriel

Yue Rong (213) 576-6710 Mandarin

Request to Review Files

Yue Rong (213) 576-6710 Mandarin

Remediation

Rebecca Chou (213) 620-6156 Mandarin Taiwanese

Site Cleanup I

Rebecca Chou (213) 620-6156 Mandarin Taiwanese

Site Cleanup II

Rebecca Chou (213) 620-6156 Mandarin Taiwanese

Site Cleanup III

Rebecca Chou (213) 620-6156 Mandarin Taiwanese

Groundwater Cleanup and Permits

Wen Yang (213) 620-2253 Mandarin

Land Disposal Unit

None Available

Site Cleanup IV

Wen Yang (213) 620-2253 Mandarin

Groundwater Permitting

None Available

Santa Monica Bay Restoration

Guangyu Wang (213) 576-6639

Mandarin

Program Support

Administrative Services

Guangyu Wang (213) 576-6639

Grants and Loans

Wen Yang (213) 620-2253 Mandarin

Information Technology

None Available

C. P. Lai (213) 576-6951 Mandarin Taiwanese

Water Quality Data Program

None Available

 


Spanish Language Support

Surface Water Division

Watershed Regulatory

None Available

Contaminated Sediment

Jose M. Morales (213) 620-2273

Permitting - General

Veronica Cuevas-Alpuche (213) 576-6662

Permitting - Industrial

Veronica Cuevas-Alpuche (213) 576-6662

Permitting - Municipal

Veronica Cuevas-Alpuche (213) 576-6662

Regional Programs

Basin Planning Coordinator

None Available

Watershed Coordinator

None Available

TMDLs & Standards

None Available

TMDLs & Standards - 401 Certification

None Available

TMDL 2

None Available

TMDL 3

None Available

Stormwater Permitting

None Available

Compliance and Enforcement

Permit Coordinator

None Available

Enforcement

Jose M. Morales (213) 620-2273

Stormwater - Compliance and Enforcement

None Available

Groundwater Division

Underground Tanks

Joe F. Luera

(213) 576-6706

Underground Storage Tanks - Coastal

Joe F. Luera (213) 576-6706

Underground Storage Tanks - LA River

Joe F. Luera (213) 576-6706

Underground Storage Tanks - San Gabriel

Joe F. Luera (213) 576-6706

Request to Review Files

Joe F. Luera (213) 576-6706

Remediation

Site Cleanup I

None Available

Site Cleanup II

None Available

Site Cleanup III

None Available

Groundwater Cleanup and Permits

Land Disposal Unit

None Available

Site Cleanup IV

Jose M. Morales (213) 620-2273

Groundwater Permitting

None Available

Santa Monica Bay Restoration

None Available

Program Support

Administrative Services

Martha C. Pinto (213) 576-6800

Grants and Loans

None Available

Information Technology

Gerardo Rabelo (213) 576-6671

Water Quality Data Program

None Available

Spanish Top